第7集：烟熏牛腩的菜谱

一天晚上，外婆康妮做了她最拿手的烟熏牛肉。这道菜是乔治的心头好，自从他十五年前第一次尝到的时候，就已经蠢蠢欲动想要得到它的秘制菜谱。这天，乔治再次向岳母提起了菜谱。

而康妮更喜欢捉弄这个女婿，她连续两次假装答应要写下配方，结果只是在纸上写下了调皮话。这让乔治有些生气了，毕竟他这么多年做一个好丈夫、好爸爸，并非没有任何贡献。如今只是想要一个菜品配方而已，难道这么难么？

玛丽看着古灵精怪的母亲和憨厚的丈夫互相斗法，实在是不知道帮忙哪一边比较好。乔治真的对这件事情恼火了，第二天的家庭野餐他都拒绝参加。这种孩子一般的赌气，让玛丽哭笑不得。但她还是站在母亲的一边，毕竟离婚这种事想想都不会发生。

呆在家里的乔治，突然想到了主意，他想办法潜入岳母家中想找到那张菜谱。可是以康妮的聪明程度，看看摆位不对的菜谱盒就知道，这位傻女婿显然一无所获。

而后，康妮故作温情的拿给乔治一份假的菜谱。她还慈祥的说自己就是想有一天，让女婿和外孙们能够分享这种美食。天真的乔治信服了这番说辞，他特意在第二天按照菜谱上说的，去千里之外的地方买“配料”，把每一个步骤都做的完美无缺。

经历过十四个小时的烹制和等待，乔治的黑眼圈都被熬出来了。可是，等待着他的却是又一次捉弄。这一次，男人的自尊心彻底爆发了。康妮的把戏虽然无伤大雅，却彻底伤到了女婿的心。自此，有康妮在的地方，乔治都会拒绝出现。

一场冷战就此拉开帷幕，焦急的小乔治和米西不想看到家庭分崩离析，就找到谢尔顿，想要商量出一个对策。起初，谢尔顿并没有头绪。米西拿起火车发出“呜呜”的声音，给了他提示。

原来，在谢尔顿23个月大时，在情人节的一天，曾被外婆康妮照顾过。那晚，康妮对着这个小宝宝说出了自己的秘制配方。于是，问题就要迎刃而解了。谢尔顿把外婆和爸妈叫到一起，打算把这个食谱公之于众。

而康妮中途打断了小外孙，并且诚挚地对女婿道歉了。很多年前，乔治追求玛丽的时候，康妮并不认可这段感情。但这么多年过去，她发觉自己做错了。乔治接受了道歉，还是让儿子把菜谱说出来，亲自动手做了。

终于尝到自己亲手做的烟熏牛腩，乔治心满意足的发出感叹。而正是这句感叹，却让记忆力超群的谢尔顿想到了许多爸妈翻云覆雨的事情。这算是幸福，还是不幸福呢？