第6集：马特之死

六个月前，老迈克乘着火车来到新墨西哥州的阿尔布开克市。车站里，他看到了儿媳史黛西。丈夫马特因公殉职后，伤心的史黛西和女儿凯莉离开费城，搬到了这里。过了不久，老迈克也决定提前退休。史黛西在车站门口等候，老迈克偷偷溜进女厕投币取了块卫生巾，换下左肩伤口上早已浸满血渍的那块。收拾停当后，他不动声色的跟着史黛西回家，陪着孙女凯莉玩了一会。

马特的死在凯莉心中始终是个心结。在马特死亡之前的一段时间，他性情大变，变得烦躁不安，好像心事重重。事发前两天的深夜，史黛西被电话声惊醒，听到马特在客厅里低声打着电话。起初史黛西以为丈夫有了外遇。可躲在楼梯上偷听了一会，发现马特似乎很愤怒，却又不敢大声斥责电话另一头的人。老迈克和马特在同一间警局当差，平时无话不谈。史黛西希望老迈克能帮她解开这个心结，告诉她，马特身上到底发生了什么事。

老迈克当然知道事情的真相，可他不想让史黛西背上更多的思想负担。听到老迈克的随口敷衍，史黛西知道不可能了解得更多。老迈克在气氛变得尴尬之间告辞出来，上了一辆出租车。从警多年的经验告诉他，出租车司机能知道这里很多不为人知的地方，比如治疗枪伤的地下诊所。在一家兽医店，老迈克缝好了肩膀上的伤口，整个过程一声不吭。给他缝针的医生很佩服他这把硬骨头，想给他在当地帮派里介绍份工作。老迈克拒绝了，他不愿再过这样的生活。

几个月来，老迈克的生活很平静，直到费城警局的桑德斯敲响他的家门。桑德斯是来调查六个月前费城辖区警员霍夫曼与警长芬斯基被杀案，老迈克被带到审讯室后，从兜里掏出吉米的名片，坚持没有律师在场绝不开口。

吉米没想到老迈克会指定他为代理律师，而且还特意要求来时带杯咖啡。到了警局审讯室，吉米递上咖啡，准备向委托人老迈克了解详细情况。出乎意料的是，老迈克即不想喝咖啡，也不想讲述当前的情况。他只要求在这场不会有任何结果的审讯结束时，将咖啡泼到桑德斯身边那个一直在记笔记的年轻警探身上，给他创造偷取笔记的机会。在凯特尔曼的事情上，吉米欠老迈克一个人情。虽然他一万个不愿意，但还是照办了，让老迈克拿到了笔记本。

刚离开警局，老迈克就急切的翻阅着笔记本，找出是什么原因让桑德斯追到了这里。他把笔记本翻到最后几页才知道，是史黛西报的警。在史黛西家，史黛西承认是自己打电话给费城警局，因为她在收拾一些从费城搬来的老箱子时发现藏在其中的六千美元。先是马特身亡，三个月后马特的拍档霍夫曼和警长芬斯基被杀，现在又出现这些钱。史黛西猜想马特可能卷入了某些黑幕，收了不应当收的黑钱才招致杀身之祸。所以她打电话给了桑德斯，希望这条新线索能让费城警方抓到凶手，没想到桑德斯会来阿尔布开克调查老迈克。老迈克愤怒了，马特是清白的。思虑再三后，老迈克终于决定告诉史黛西真相。

从警才两年的马特没有收过黑钱，收黑钱的人是老迈克和警局里的其他人。霍夫曼和警长芬斯基收取帮派保护费已经有几年时间，在马特被分配给霍夫曼成为新搭档后，两人就试图拉马特下水。心存正义感的马特不知该如何是好，思想斗争了几周时间，在一天深夜打电话给父亲寻求帮助。老迈克深知贪污受贿已侵蚀了整个警局，马特的特立独行只会引火烧身。他在电话里劝马特收下霍夫曼的钱，这就是史黛西一直想知道的那天晚上的电话内容。

可谁都没想到，就算马特收下了那六千美元，霍夫曼和芬斯基仍不信任他。两天后，霍夫曼在执勤时谎报发生枪击事件，与芬斯基合谋杀害了马特。马特死后，伤心欲绝的史黛西带着女儿凯莉搬去了新墨西哥州。老迈克知道事情真相却又苦无证据，于是他策划了自己的复仇计划。

在马特死亡三个月后的一个晚上，老迈克来到酒吧门前。霍夫曼和芬斯基的巡逻车就停在门口，车里空无一人。老迈克用棉绳扣拉开车门，将一把左轮手枪塞进后座垫下。然后他走进酒吧，喝了几杯烈酒，醉醺醺的走到霍夫曼和芬斯基面前语无伦次的说着自己知道所有事情。做贼心虚的霍夫曼和芬斯基果然上当，从酒吧出来就呆在警车里一直等到步履蹒跚的老迈克走出酒吧。两人将老迈克强行推进警车后座，顺手取走了老迈克口袋里的手枪。

警车开到了城北的一处空地，霍夫曼和芬斯基将老迈克从车里拖出来。见老迈克醉得“糊里糊涂”，连方向都搞不清，便将他丢在一旁，两人走到不远处商量如何处理。一个老人因丧子之疼开枪自尽，不会引起任何人的怀疑。霍夫曼拿着从老迈克口袋里收缴的手枪，准备依计行事，可一转身就看到老迈克举着左轮手枪站在他们的背后。霍夫曼连忙开枪，却发现这把手枪里根本没有子弹。老迈克连开数枪为儿子报仇血恨，但左肩不慎中了一枪。第二天，老迈克就乘着火车离开费城，来到了阿尔布开克。

这就是事情的真相，马特是个好警察，老迈克则相反。老迈克告诉史黛西这些事，冒着被举报坐牢的风险。不论结果会是如何，他都愿意接受。但史黛西选择沉默，老迈克干掉了杀害马特的凶手，这才是她需要的正义。