第10集：犯错的代价

维纳在卧室里留了封信，保证自己只离开四天，只想与妻子见见面。信中还详细写明了之后的工程安排，就算他不在，也不会耽误进度。可他低估了这帮毒贩的凶残，老迈克着实替他捏了把汗。老迈克冷静的分析了一下，维纳没带护照，一定不会去机场。他立刻派人到周边公路以及最近的长途车站、火车站寻找。他还记得维纳曾让在德国的妻子玛格丽特汇了笔款，维纳很可能去银行取钱。

老迈克赶到银行，谎称维纳是妻子的哥哥，患有早期痴呆和糖尿病，今天没带药就跑了出来。骗过营业员，老迈克才得知维纳一小时前就取钱离开了。更倒霉的是，古斯塔沃已得到消息亲自赶了过来。古斯塔沃收到线报，维纳的妻子玛格丽特已搭乘汉萨航空班机，九点在丹佛降落。届时，会有人跟踪玛格丽特到他们的见面地点。老迈克知道，维纳一旦被古斯塔沃的人找到，就只有死路一条。他请求再给个机会，在维纳与妻子见面前找到并带回维纳，只求古斯塔沃不要下毒手。

得到古斯塔沃的允许后，老迈克更加努力调查。他让监控室调取维纳与妻子最后的电话录音，其中有到温泉度假的内容。逐个拨打温泉度假村的电话后，终于找到了维纳的入住纪录。为了不打惊蛇，老迈克没让接线员接通维纳的电话。可在开车前往酒店时，他发现有人跟踪。巧妙的利用停车场摆脱后面的车辆后，才继续驶往酒店方向。

跟踪老迈克的人正是拉罗，自从上次与古斯塔沃见了面，他就紧盯着炸鸡店的动静。今天他看到古斯塔沃带着人手匆匆离开，一路跟踪到银行门口，又看到老迈克紧张的解释着什么，像是出了大事。本想跟踪老迈克打探情况，不想却跟丢了。

心有不甘的拉罗又回到银行。他可没有老迈克骗人的功夫，掏出手枪威胁营业员才知道老迈克在找人。拉罗同样找到了维纳入住的酒店，当即让接线员接通了维纳的电话。他假冒是古斯塔沃的手下，电话那头的维纳果然上当，连声说在信中已布置好了后续工作。待拉罗打算继续追问时，电话那头没了声音。

在维纳说出关键内容前，老迈克阻止了他。把维纳接回厂房附近后，老迈克向古斯塔沃做了如实汇报，包括酒店里那个神秘电话。古斯塔沃知道必是拉罗，便对维纳起了杀心。此刻，维纳还不明白自己的处境，还恳求老迈克让他回酒店，接妻子下机。看着老迈克严肃的表情，他才意识到事情的严重性。老迈克现在唯一能做的就是让他打电话给妻子，立刻搭下一班飞机回德国。剩下的事，老迈克也爱莫能助。

工程终于完工，厂房下建起了一间巨大的地下室。化学教授盖尔很兴奋，只要再加装通风系统，购置一些设备，这里就能成为即隐蔽又高效的制毒中心。老迈克看着古斯塔沃和盖尔，一脸冷漠的转身而去。

今天恰逢查尔斯过世周年忌日，吉米料定会有很多律师同行前往墓地献花。他早早站在查尔斯的墓碑前，双眼含泪，做足了功夫。吉姆在车内准备了点心、咖啡，毕竟吉米要保持一整天这样的状态。

这只是改变形象的第一步，吉米还匿名捐赠了两万三千美元在大学设立以查尔斯命名的阅览室。虽说是匿名，可在开幕式上，还是有意无意的向宾客透露出这一点。然后是查尔斯奖学金，由吉米出面颁发给三名优秀学生。

准备工作都已完成，等到了上诉听证会，吉米拿出查尔斯留给自己的信，想用查尔斯的话打动律师协会委员。但他临时改变了主意，从心底说出对哥哥查尔斯的感受。查尔斯生前经常批评他、指责他，看起来就像是个混蛋。可每次事后都证明，查尔斯是正确的。这一点让在座的委员感同身受，不由得纷纷点头。随后，吉米承认自己永远达不到查尔斯那样的高度，却愿意一直努力，不让哥哥的姓氏蒙羞。

吉米的一番话让旁听席上的吉姆感动得流下了眼泪，自然也让委员会改变了当初的决定。听证会结束后，吉姆听到吉米得意的嘲笑着委员会，方才知道这只是吉米的又一场即兴表演，刚才的话全都是假的。

（本季终）