迷失第三季第3集：

受伤的洛克从昏迷中苏醒过来，发现自己躺在了草地上，刺眼的阳光让他逐渐清醒，此时他忽然听到了草丛传来声音，经过仔细辨认下他发现是赤裸的戴斯蒙德跑过。洛克张大嘴，却发现自己失语了，一个字也说不出来。这时，一根刻有经文字句的棍子落到洛克的头上，洛克似乎有所领悟。他回到了海滩，拆掉一个遮阳棚，取下上面的木支架和蓬布。洛克 的突然归来和奇怪举动让查理和克莱尔等人都很奇怪，洛克用肢体语言和字条的方式，让查理明白他需要查理的帮助。虽然莫名其妙，查理还是答应了。洛克在自己搭建的“桑那屋”里，通过草药的作用下进入了幻觉。在幻觉中，洛克看到了死去的博恩，他推着坐着轮椅上的洛克，回顾了机场遇到的营地同伴——查理，克莱尔，萨伊德，金，宋……在博恩的启发下洛克意识到，去救埃柯才是他现在的主要任务。 (闪回)洛克的思绪回到了飞机失事前，他驱车带着许多武器和运送枪支许可证，在前往森林的路上认识了搭便车的埃迪(Eddie)，热心的洛克把埃迪介绍给自己在森林中的朋友。不久，埃迪发现洛克和他的朋友们形迹可疑，就向他询问。就在洛克答应埃迪会告诉他真相的时候，朋友们告诉洛克，埃迪是警察的卧底。朋友收拾东西准备逃走，而洛克却将埃迪引入森林深处，准备自己解决这个问题。埃迪向洛克承认了自己是卧底的事实，并坚信洛克是一个善良的“农夫”，绝不会对自己开枪。 经历幻境之后，洛克奇迹般地恢复了语言功能。他准备好背包和查理一起沿着埃柯的血迹和北极熊留下的毛发追寻下去。在路上两人遇到了赫利，他将杰克等人被俘的处境告诉了洛克，但是洛克坚定不移地要先去营救埃柯，在北极熊的洞穴口，洛克留下了查理做接应，独自一人带着火把，进入洞穴，并成功救回了埃柯。赫利害怕受到北极熊的袭击，惊慌失措地准备返回营地。路上他遇到了一丝不挂的戴斯蒙德，赫利给了他一件外衣，并告诉他磁场被关闭后岛上发生的一切，戴斯蒙德赫利，杰克、索耶和凯特会被洛克救回来，赫利对此十分不解。他回到了沙滩，将戴斯蒙德的话告诉了其他人，而此时，洛克和查理也一起将埃柯救回沙滩，赫利看着一个人在礁石上向海中丢石头的戴斯蒙德，一副若有所思的样子。