第8集：沃特调查威尔死亡之谜 另一嫌犯泰勒再中枪

从凯迪那里拿来两个强奸犯嫌疑人的照片后，亨利对两位钻井工人进行了调查。对于没有手机的沃特，唐娜只能通过露比联系沃特。

在一个正常的上班早晨，小维接到了埃蒙的电话，而埃蒙为的是工作的事情，强奸犯之一威尔死于工场。金斯警长将此判断为意外事故，而沃特并不这么认为，所以他对比展开调查，但因管辖区原因，进展很艰难。

通过调查得知，威尔在升职后而亡，而发现他死亡的人柴特，是本应升职却被威尔代替了的人。在红马驹酒吧在清理泥土的亨利碰巧遇上了要外出的凯迪，凯迪对亨利的装束表示奇怪。

回到警局后的沃特，安排扎克里和弗格去调查与加布关系好的家人朋友，小维则去调查另一个钻井工人阿奇，沃特前去告诉加布这一事件。由调查结果，山姆被定为嫌疑人，而钻井工人阿奇在威尔死亡后失踪，也形迹可疑。小维在调查阿奇过程中与埃蒙解开了之前电话的误解，两个关系重归于好，小维则由阿奇所去的婚介所进行调查。

沃特前去找夜马通过合法程序来调查山姆，却被夜马拒绝。沃特与扎克里只好不走程序来调查山姆，山姆表达了他对白人的愤怒以及种族间的不公平现象，沃特怀疑山姆是山寨赫克托。小维在家与凯迪闲聊时提到了威尔死于工地一事，凯迪由此联想早晨见到亨利的场景，凯迪意识到了什么...前去找亨利质问的凯迪，最后被亨利说服。

此时，由于各方面的施压及利益关系，埃蒙来告诉沃特金斯警长已判定此案为意外事故，同时埃蒙同意将尸检报告传给沃特。前来照顾加布的亨利，鼓励加布向赫克里写信。另一方面，小维通过婚介所的安排成功将阿奇抓获，阿奇表示威尔是被谋杀的，而自己则是由于惧怕纽外特能源里的人而逃出。

威尔死后，柴特他们外出庆祝升职，而此时，传回来的尸检报告表示威尔并非死于意外而是谋杀。沃特赶往他们的篝火派对现场去抓捕柴特，而在篝火派对现场，泰勒对其他印第安女孩施以暴行，被本要惩罚他的亨利所阻止，而不知怎么出现的加布对泰开了一枪，亨利带着加布赶紧逃走，却因赶回捡抢而被听到枪声追来的沃特打了一枪。