英雄第一季第4集：

在一个解剖室，法医检查着克莱尔，胸膛被切开。法医注意到她头后的木头尖刺（不死都只有一个弱点，那就是后脑勺，只要插进去，不拔出就不会复原），并拔了出来，随后走出接电话了。突然，克莱尔在黑暗中咳嗽着醒了过来。她挣扎着睁开双眼，却骇然发现自己躺在一个台子上，胸膛已被切开，满是鲜血原来一位法医正在对从河里捞起来她来，进行解剖。克莱尔将自己的皮肤“穿”了起来，伤口自己愈合了。快速地跑回了家。第二天一大早，克莱尔的父亲看到女儿两脚沾满了泥土，露出诡异的表情。

在学校里，扎可不能相信克莱尔如此轻描淡写地将布朗迪的强奸企图和谋杀事实抛在脑後。他坚持要求克莱尔将一切公诸于众，但是克莱尔死活不肯。布朗迪正巧路过，当他看见克莱尔，连忙给自己找借口。

警官正把尼奇和马卡这对母子带来拉斯维加斯的娱乐场见林德曼先生。一个女人对尼奇说，林德曼先生可以免除她的一切债务，条件是让她与纽约来的一位政客上床。而这位指定的政客－－正是南森。意想不到的事情发生了，尼奇竟真的对南森动了感情。他她带着自尊离开了南森的房间，但林德曼的一个手下威胁说，如果她不能完成任务，就把她打成肉酱。他甚至扬言要伤害马卡，尼奇一怒之下将他揍倒在地，回到了南森的房间。当她和南森巫山云雨时，一部隐藏的摄像机将一切都记录了下来。一个警卫郑重劝告南森不要和林德曼走得太近，但是南森不同意：林德曼也许控制了他的父亲，但并不能控制他。南森正要上车，苏芮突然出现，警告他要小心一个名叫赛纳的男人－－这个人可能想杀他。保镖们想把苏芮推开，但苏芮却问南森最近是否感觉身体有些不寻常的变化，比如心灵感应或者组织再生。

超能力有时候能够创造财富，不过也许是不义之财。安度和阿宽来到拉斯维加斯的娱乐场。在轮盘机赌桌上安度差不多输了个精光，阿宽为了帮他，再次使用了"时间停止大法"。安度想要阿宽再做一次。阿宽起先不答应，但最後还是经不住诱惑。他们把一个男人手里的三张"A"神秘地变成了小牌，于是他们的手风出奇地顺。他们拿着赢来的钱买了价格昂贵的西装，但他们没兴奋多久，赌场里的打手和输钱的家伙就一起将他们痛揍了一顿。

马特在酒吧里被弄昏过去，他被克莱尔那位神秘的"父亲"带到一个奇怪的地方里，各种医疗器械包围着他。克莱尔的父亲让手下对马特"深入一步，将他清除干净"。