第4集：父母的压力

今天是兰德尔的大学开放日，凯特没兴趣参加。凯文去了洛杉矶追梦，丽贝卡不希望看到女儿无所事事的整天宅在家里，就拿出些钱，让她到音像店买几张喜欢的专辑。在学校食堂一起吃午餐时，丽贝卡发现兰德尔目不转睛的看着另一个叫贝丝的女孩，根本听不进自己在说什么。她干脆端起餐盘，领着兰德尔坐在贝丝和她的母亲凯洛琳一张桌上。

凯洛琳是名教授，对女儿向来严厉。兰德尔和贝丝都受不了她的眼神，借着上课的理由，赶紧跑开。丽贝卡说了很多事，杰克的不幸，房子被烧毁，难掩心中的伤感。反观凯洛琳，同样在去年失去了丈夫，却没有被过去的事所羁绊。生性强势的凯洛琳认为兰德尔过于软弱，不适合与女儿交往。

丽贝卡并不知道凯洛琳的想法。回到家，看见凯特的精神不错，桌上还放着几张CD。头一张就是杰克喜欢的歌手，二人的婚礼上还用他的歌伴舞。凯特告诉母亲一个好消息，因为她对唱片的熟悉，在音像店得到了份工作。意外之喜让丽贝卡下定决心，搬出这间小公寓，找个阳光充裕的家，就像以前一样。

离舞蹈工作室开张的日期越近，贝丝就越紧张，生怕在筹备事宜上有所遗漏。这个压力来自于母亲凯洛琳，她对事物的挑剔程度几乎到了吹毛求疵的地步。今天就是开业仪式，兰德尔倒很有自信，丈母娘没少对他品头论足，却从没影响到他追求贝丝的决心。

这时，黛佳小心翼翼的提了件事，想在开业仪式结束后跟朋友去看电影。不用说，朋友里一定有那个叫马利克的男孩。兰德尔和贝丝不反对，但必须先与马利克见见面，这个要求不算过分。

到了贝丝的舞蹈工作室外，凯洛琳一下车就称赞地方不错，还有个空旷的停车场。谁都听得出，她言不由衷。等打开大门，进入场地，一股刺鼻的恶臭迎面扑来。管理员罗尼赶来，检查过后，认为是某个地方死了老鼠。

离开业仪式只有三十分钟，凯洛琳要求罗尼尽快处理好。大家一起帮忙找死老鼠，只有黛佳走向门口，是马利克来了。起初，兰德尔和马利克聊得还不错。可马利克直言不讳的说出自己有个六个月大的女儿，兰德尔愣住了，不知道该怎么向贝丝说。

果不其然，贝丝一听就不乐意。但现在最重要的是开业仪式，老鼠尸体在墙里，恐怕要一两周气味才会消散。凯洛琳已经替贝丝做出决定，向学员致歉，请他们下周六再来。可兰德尔不喜欢这样的决定，他发动大家把桌椅、气球、横幅搬到室外，在空旷的停车场里搭好场地。开业仪式顺利进行，效果反响都不错。凯洛琳这才明白，女儿为什么会喜欢这个男人。

小杰克还在襁褓之中，凯特就已经打算带他去听音乐课。每天和凯特一起步行锻炼的邻居格雷戈里，还有托比都觉得这个决定不可思议，但凯特坚持己见，毕竟这是小杰克为数不多的，能与其他孩子一起做的事。

可小杰克听到尤克里里发出的声音就大哭不止，与其他孩子的表现完全不一样，让凯特和托比很尴尬。凯特意识到自己也许操之过急，应当让小杰克多了解外界的声音，就先从大海的声音开始。

凯文正要拖着叔叔尼克去参加戒酒互助会，手机上收到消息，《靓男奶爸》被砍。虽然早已离开剧组，主角也换了人，可凯文还是很难接受。记得八年前，还是凯特陪着他参加试播剧的拍摄。快结束时，怀里的婴儿哭闹不上，现场观众也反应平平，凯文觉得自己很失败，或许演艺生涯就此完结。最后一次试镜，他抱着失败的心理准备，做出各种鬼脸。怀里的婴儿奇迹般安静下来，张嘴就笑。于是，一个蠢货奶爸的设定就此诞生，成就了这部尽人皆知的肥皂剧。

到了互助会门口，凯文和尼克碰到同样被上个互助会赶出来的卡西迪。卡西迪心情很糟，今早丈夫又提出离婚的事。她急需说出心中烦恼，缓解一下心情。可互助会没有及时更新网站通知，要到下午三点才开始。还有五个小时的空余时间，既然大家都没事做，凯文干脆带着卡西迪和尼克四处乱逛，找点事做。

凯文很在意的剧集被砍，卡西迪的婚姻即将终结。本以为会很多共同话题，大家聊聊能排解一下心情。但只要凯文一提到《靓男奶爸》，卡西迪就表现出厌恶的表情，对话没法进行下去。

凯文所到之处，众多粉丝会上前打招呼，求合影。凯文都是热情相对，来者不拒，让卡西迪突然觉得自己有些不近人情。凯文很理解她的处境，刚从战场回来就遇到离婚这种破事，任谁都不会有好态度。

放松了对凯文的警惕后，卡西迪不由得说起与丈夫相识的事。尼克也说起自己那辆房车，当年还是为了心爱的人萨莉而买的。只是他的一时胆怯，结束了一段还没来得及开始的感情。今天的互助会大家收获不少，会后凯文买了辆高档房车，就停在尼克那辆老旧房车边上。今后，这里就是凯文的家。