第5集：潘妮和霍尔德感情增进

霍尔德等人在斯图尔特的书店里闲聊，霍尔德送了一副自己的画像给斯图尔特，斯图尔特正在筹备万圣节派对，拉杰答应帮忙。莱纳德和谢尔顿发现霍尔德讲话每一句都在炫耀他上过太空，并用问话验证他们的想法。

艾米，妮妮和潘妮一起，莱纳德打电话邀请潘妮一起去挑选万圣节衣物，潘妮不是很愿意去，因为万圣节派对是在斯图尔特的书店开，艾米和妮妮觉得潘妮应该在感情中付出多一点，多关心莱纳德一些。艾米和谢尔顿一起讨论万圣节装扮，谢尔顿想变装成星球大战中的人物，而艾米想的是变装成像罗密欧与朱丽叶类似的浪漫场景，谢尔顿不同意，艾米有些不开心，觉得总是自己在忍让谢尔顿。

潘妮来到莱纳德的实验室，莱纳德感到很惊讶，潘妮想要像妮妮和艾米给的建议那样了解莱纳德多一点，莱纳德向潘妮展示自己的专业知识，潘妮被莱纳德展示出的新的一面很是崇拜，两人在气氛很好的实验室就做了起来。

拉杰，谢尔顿，霍尔德三人在用餐时讨论万圣节的菜单，谢尔顿和霍尔德对于拉杰的菜单创意不是很赞同，这时刚刚与潘妮结束激情一刻的莱纳德一脸满足的坐了下来。霍尔德与妮妮 在准备睡觉时，妮妮向霍尔德建议不要老是将上过太空的事挂在嘴边，大家也都为他骄傲。潘妮又一次来到莱纳德的实验室，两人的感情因此而越来越融洽了。霍尔德问拉杰和谢尔顿，是不是很烦自己老提上过太空的事，谢尔顿说是，拉杰说不是，拉杰最后承认自己是出于对朋友的善意安慰。

艾米和谢尔顿仍在讨论万圣节装扮的事，但两人都不肯让步，依旧没有讨论出一个结果。霍尔德和妮妮扮成了蓝精灵，霍尔德因为上太空的事还有些不悦。在派对上，最终谢尔顿还是和艾米妥协了，霍尔德因为上太空的事心情不好，与拉杰吵了起来，被妮妮拉走，霍尔德不解为什么妮妮不让他炫耀上太空的事，妮妮解释并安慰了霍尔德，两人拥吻时，碰上潘妮和莱纳德衣冠不整的从里屋出来，潘妮和莱纳德的感情越来越火热了。