第17集：白发永相守终究梦难圆

一个昏厥病人入院了，欧文正在等着接待病人，艾米莉亚也来了。这是个高龄病人，在远足时摔倒突然昏厥，此时已苏醒。送她入院的是个同龄的丈夫。以前他们都曾是外科医生。他们的冷静判断欧文认为很有道理，他提醒德卢卡照着老爷子克莱奇的判断去做。

麦琪一直以为母亲黛尔是在做隆胸手术，事实上，她马上要做的是乳腺癌切除术。杰克森负责为她重建乳房，正在讨论手术细节时，乔来了，说明尼克让她参予这个手术。杰克森答应了为黛尔保密，所以拒绝她的参予。这时正好麦琪经过，也想知道黛尔的手术细节。杰克森劝她去帮黛尔缓解术前压力。

克莱奇夫妇很健谈，住院医生们都很愿意跟他们聊天。当艾米莉亚和欧文表情异样地走进来后，妻子马上猜到了情况有些严重。艾米莉亚见瞒不过去，将拍片递给了她。片子显示，血肿很严重，出血量会越来越大。但如果做颅骨切开术治疗血肿的话，术后情况恐怕也不会好上很多。

丈夫请求妻子不要做手术，妻子还是想做。欧文带丈夫出去喝咖啡，因为妻子想单独跟艾米莉亚谈谈。最后，妻子说服了艾米莉亚，因为她想争取更多的时间，好陪伴丈夫适应以后将一个人度过的岁月。

明尼克和罗宾斯正要接吻时被韦伯看到了。韦伯认为罗宾斯也背叛了他。他在医院中走来走去，皱着眉头。玛兰达知道罗宾斯也得罪了韦伯后，不由得哀叹韦伯给大家的冷暴力不知道何时才能结束。

老夫妇的手术触动了医院的同事们。他们相伴六十年时光，却依然还想继续相伴。欧文亲眼看到了丈夫对妻子的深情，玛兰达也问沃伦跟自己是不是有过六十年的打算。欧文想让艾米莉亚回家，跟自己一同面对问题。艾米莉亚却告诉他，他没有权利给自己下通牒，她也不会接受他那些所谓正常的规则。他不懂得她，这样相处是无法持久的。

在杰克森的劝说下，黛尔向麦琪说出了实情。事实上，她做的是乳腺癌切除手术。麦琪深感意外，竟不顾黛尔的感受，独自离开了。她心里为之前对黛尔的误解而难受。后来，她找到杰克森，责问他为什么不告诉自己真相，为什么允许自己以挖苦的口吻跟母亲黛尔说话。

当艾米莉亚以为手术很成功，愉快走进老夫妻的病房时，发现妻子已经去世。看来，如丈夫之前所言，艾米莉亚莽撞地决定为妻子做手术，并没有延长妻子存活的时间，而是缩短了。艾米莉亚受到了打击。

里格斯多次向格蕾表白，格蕾却一直不给他回复。这天，他向格蕾提到了他对格蕾产生感情的过程，他从第一次见到她的时候开始讲起，讲的很动情。并说自己可能并不具备喜欢格蕾的资格。这时，格蕾走到他面前，同意了共进晚餐。