第31集：夏冬发现简言是简茂生之女

简言去到木餐厅找夏冬，起初她坐下来和他们一块吃饭，简言故意说起夏冬打包了怀石料理回办公室吃，鞠微一个问句，局面顿时冷下来，夏冬尴尬一笑。鞠微中间离场，简言开诚布公，可她认为这里不是一个谈事的地方，夏冬表示鞠微不是外人。简言便拿出查到的资料，夏冬和林俊文存在异于常人之间的关系，让她怀疑斯大实验室里林俊文的助教史蒂夫就是夏冬。林俊文承认自己在斯大待过，因为和夏冬同样喜欢足球，所以两人成为朋友。

接下来面对简言的连番质问，夏冬还没说话，鞠微就出言帮他，他说夏冬不是史蒂夫。简言自然不信她的一面之词，鞠微打了一个电话，那边的人似乎是简言口中的史蒂夫。见状，简言起身迅速离去，由于没有门卡，只能被困在楼梯。鞠微过去楼梯跟她聊了几句，但还是没帮她开门。夏冬愿意对简言坦诚，只是鞠微并不相信简言。夏冬离开后，鞠微想追上去，被林俊文叫住，林俊文作为局外人，看得分明，鞠微针对简言其实并不完全是为了夏冬好。

千朵给母亲打了电话，但电话那头的母亲只匆匆说了几句就挂了，她只好给秦克打去电话。聊天时，秦克无意中得知小卡在追求苏珊。夏冬追上跑步的简言，简言此时以为是自己判断失误，所以在深刻反省，夏冬想跟她聊聊，简言也没同意，继续跑步。后来跑得太猛，腿有点抽筋，正好给夏冬和简言接下来推心置腹的对话创造了机会。夏冬将自己的过往彻底向简言摊开，如夏冬所料，简言相信他的所说，她相信她自己的直觉。

夏冬把她带到木工室，简言很意外，没想到夏冬给她做了桌子。林俊文回到家，林维仁因为刚听得关海临的汇报，所以对林俊文质问。王卉因此担心林维仁会将关海临当成接班人，林俊文安慰她说林维仁不会这么做，毕竟林氏是家族企业。夏冬告诉简言，之前在大排档的时候，他想把这件事告诉简言，但一听当时简言嫉恶如仇，夏冬便保留此事，没有告诉她关于自己的事。继续深聊下去，简言提到了一个熟悉的名字——阿尔法公司。

夏冬有所怀疑，状似无意问起简言父亲的名字，简言毫无防备地说自己父亲的本名叫简茂生。夏冬一反常态，很快停止做木工，将简言送出去，然后赶去木餐厅。原来鞠微早就知道简言是简茂生的女儿，当初是简茂生指证他盗取阿尔法公司的机密，夏冬原以为简茂生拿了好处之后远走高飞，可事实是简茂生后来被起诉商业欺诈，倾家荡产、妻离子散。而鞠微之所以不告诉他，也是知道他会无法接受这件事。

简言去到木餐厅，在楼下看到楼上的夏冬和鞠微在交谈，因为距离太远，她听不见他们说什么，可她看到鞠微抱住了夏冬。简言哭了，默默回到家，和买完菜回来的黄阿姨一起准备做春卷。