激流青春第10集：

亨利和阿毛向咏心献殷勤，大说海生的不是，咏心竟然大骂二人后离去，亨利和阿毛摸不着头脑。海生训练雨生驾驶四驱车，表现不理想，雨生知道海生有心事，始终放不下败给翟胜文的心魔。小松、小B和冬想找灵感作新曲，雨生载三人出去兜风找灵感，却没有收获。雨生在网志上发表文章，希望能接触大自然，找创作灵感，紫衣回贴，建议他可以找一些少数民族的音乐作参考。海生带学员跑步，遇到翟胜文的车队，翟胜文和女友阿Sue下车，揶揄海生，咏心看在眼里，知道海生有心事。 晚上，众学员猜测海生、翟胜文和阿Sue三人的关，亨利和阿毛你一言我一语，评论海生，咏心大骂二人。翌日，海生缺课，咏心甚为担心，向雨生打听，但雨生也不知道海生的去向。众人来到海边参观，自由活动，咏心独自离队。咏心无意中看到海生和一名智者在钓鱼，对方向海生讲禅，暗示叫他不要对自己没自有信心，放下执着。海生抬头，看见咏心原来在附近。海生和咏心在海边散步，他告知咏心，仍然未能放下心中的包袱，每次面对翟胜文，内心仍然不能平伏下来，咏心希望能够帮助海生，海生一笑，多谢她的关心。