第4集：日本．滨松祭

滨松市，对香港人而言或许是个陌生的名字，但却是日本人国内旅游热门之选！

每年的男儿节，滨松市均会举办一连三日的滨松祭，以放「初子风筝」作为对新生命的祝福。热爱小朋友的林欣彤(Mag)得知有此节日后，马上联同周奕玮(Jarvis)远赴日本，希望为当地的小朋友送上无限祝福。

风筝起飞的一刻，过百隻巨型风筝在天空翱翔，而手执旗帜的壮丁会冲到司令台前，使这个本应轻鬆和谐的地方，瞬间变成一个祈福战场！而一隻巨型风筝，需要十个成年男性合作才可令它顺利升天，令Mag和Jarvis惊觉放风筝「真係唔简单呀！」二人还有幸走进当地家庭，品嚐地道过节食品及学习民谣，度过一个愉快的儿童节。

每个放风筝的人，均希望它能自由自在漫天飞舞，但滨松祭的重头戏，居然是一场风筝大战，要胜出比赛，必要击落场内所有对手！Mag和Jarvis加入其中一个组织，肩负组织荣辱，但这两位新手可会「陀衰家」？他们亦会参与夜间的花车巡游和庆功派对，与当地人一同狂欢！

难得身在滨松，Jarvis当然发挥「日本通」的本领，带Mag四处寻于滨松市的好滋味，到访全日本唯一一家提供鳗鱼刺身的食店。二人还学习品茶，尝试滨松人聚天伦的方式，并亲手触碰和戴上最矜贵的男儿节用品。Mag更献出自己的第一次，化身出浴美人，公开浸温泉的美态！