第4集：爱信未婚夫回国，与尤金充满新仇旧恨

在火车站爱信和尤金对峙很久，虽然是个小女子，但在枪炮下一点都不害怕。正当爱信不知如何是好的时候，宾馆的老板工藤阳花突然出现解了围。她提出要跟爱信换一下衣服，因为她的衣服一眼看去，无处藏东西，爱信同意了。

爱信身上果然没有枪，但在换衣服之前尤金已经知道了。因为如果爱信有枪，她早就开枪了。尤金特地跑过来告诉爱信以后在美国人面前要忍耐。爱信本来对尤金充满了敌意，但是在火车里听到他的一番话之后，发现尤金跟那些无礼的美国大兵不同，他对于朝鲜和美国的关系有着自己的想法，他虽然代表美国，但是并不想欺压朝鲜人民。

晚上尤金和战友一起在宾馆里喝酒，阳花看着尤金，想到白天尤金看爱信的眼神，她感觉到有点吃醋。她喜欢尤金，但是她发现尤金好像很喜欢爱信。而爱信对于阳花的出现也似乎有点吃醋，她以为阳花和尤金是志同道合的人，听到别人夸赞阳花漂亮，爱信也非常气愤。宾馆里人多吵闹，尤金跟好友凯尔来到屋顶上喝酒，回到故土的尤金，对于复仇这件事情，好像一直在拖延。凯尔提醒尤金，目前丢枪的事情最重要。

美国的枪支丢的离奇，是在运送的时候丢的。第二天爱信来到山上训练的时候，看见张猎户拿出一把美国枪。原来昨天在车厢里碰见的人真的是张猎户，偷抢的人也是他，还好他没有被抓到。随后爱信换上了日常的服装来到学堂，这里是美国人教英语的地方，这段时间她听到几个让她无法理解的英文，像是“love”、“sad”，这让她充满了好奇心。

爱信回到家，夫人正在家里发飙，因为爱顺又拿了家里的饰品去赌钱了，夫人想要爱信将爱顺找回来。果然爱顺在宾馆里输得一塌糊涂，当爱信到来的时候，爱顺已经走了，但是尤金却进来了。宾馆的老板娘可视爱信为情敌，说了很多难为情的话让爱信尴尬，看着爱信不好意思地离开，老板娘得意了一番。

爱信本来想坐轿子回家，但东魅挡在轿子前面。东魅父母是屠夫的身份到了现在依然被人歧视，东魅以为爱信小姐看不起他也是因为他屠夫的出身。但爱信并没有在意他屠夫的身份，爱信看不起他的原因是东魅背叛了自己的国家。东魅看着爱信的轿子远去，心里很不是滋味，而这一切，也被宾馆里的尤金看在眼里。

尤金回房之后，一开门发现房间里被翻得乱七八糟，好像在找什么东西，就像罗根家里一样，还好母亲抢过来的那枚饰品没有被拿走。尤金感觉到日本人对自己的不敬，下楼找东魅要个说法。可是东魅油嘴滑舌，不肯承认。东魅出门后还买了一份糖果，是那天爱信吃的那种，糖果的甜蜜却让他想起小时候的的苦涩，母亲被暴打，他为了逃命躲在爱信的轿子中，这便是爱信和东魅第一次相见。

尤金跟冠秀翻译这两天一直在查枪械丢失案，而且把当天乘坐火车的人都叫过来了。有一个朝鲜女人说，一个男人出现救了小姐，这个男人立刻成了嫌疑人。而且冠秀还找来画师，根据大家的描述，将男人的样貌画了下来。因为这件事情，爱信又一次被请到公使馆，爱信感觉大事不妙，但脸上依然保持镇定。尤金从爱信的话里听出来一些线索，他感觉爱信认识那个偷枪的人。当尤金给爱信看画像的时候，爱信悬着的心终于落下来，原来画像的人是一个日本人，那些乘客保护了自己的同胞，并没有将张猎户的样貌描述出来。

这天尤金在路上走，碰见罗根家的小女仆和弟弟被倭寇欺负。弟弟跑过来向尤金求助，看着小男孩哭泣的脸，他想到了自己小时候。尤金告诉小孩子要自救，小男孩拿起石头砸过去，尤金则在后面给他撑腰，接着倭寇们就被尤金打得屁滚尿流。

忙完之后，尤金竟然在街上看见了以前的少爷。尤金本以为过了这么多年不会认出他来，但仇恨让尤金将这个人的面目牢牢地记在心里。少爷一直催自己的儿子回来，但他回来后没有住到自己家里，而是住到了工藤阳花的宾馆，也跟尤金不期而遇。原来这家宾馆以前就是他们家的宅子，金熙星想跟尤金打招呼，但尤金对他也有迁怒。

第二天两人又相遇了，是在一家典当铺里。典当铺的两个老板就是曾经追杀尤金的两个人。尤金雇佣他们找到以前小官员的一家，尤金打算开始报仇。尤金到了金少爷家的时候，少爷没有认出他来，少夫人脖子上的伤疤也还是那么明显。尤金掏出配饰给少夫人，少夫人一下子就明白面前的人是谁了。尤金拔枪对着少爷，他想知道自己父母的尸体被如何处理了。熙星典当了手表买花来看爱信，在进门之前，他还在墙角偷看，这一看，就被爱信的美貌打动了。但爱信的心里想的一直是尤金，面对款款走来的未婚夫，爱信并没有很高兴。

金熙星不仅家族跟尤金有仇，就连爱情上，两人也差不多成了情敌，这次回国，熙星跟尤金避不开多次冲突了。