第3集：墨西哥营救人质行动

克里斯托弗和索妮亚一早来上班之时，发现他们不喜欢的格雷戈里奥就坐在布罗迪的办公桌上，而道恩则向他们说明，他已经和雷蒙德达成协议，将格雷戈里奥借调到NCIS，直到捣毁贩毒集团为止。

41岁的海军士官柯林在体育馆被杀，洛蕾塔在现场检查伤口之时，格蕾戈里奥便根据现场子弹的痕迹，推断凶手是在天桥上开枪的，随后她便上天桥查看，果真发现了血迹和搏斗的痕迹，证实她的推断。

巴顿查到柯林昨晚收到一封威胁邮件，格雷戈里奥马上就想动用FBI的资源查邮件来源，巴顿于是蔑视地告诉格雷戈里奥，他不等那么久就能查到来源。很快，巴顿就找到邮件是由汉克发给柯林的，道恩于是带着格雷戈里奥去找汉克。

在汉克的家门口，道恩听到了激烈地争吵声，他只能与格雷戈里奥持枪闯入。格雷戈里奥把汉克当成了杀死柯林的嫌疑人，又看到他对苏珊动粗，只能逮捕汉克，在道恩的坚持下她才罢手，等道恩向汉克与苏珊问话。

汉克说明，他们的争吵是为了要救儿子回来，因为他们的儿子被绑架了，可他们并没有那么多赎金付给绑匪。柯林得知绑架的事情，要帮苏珊的忙，假装他们有钱去付赎款，想把接头人给抓了救回德鲁，可没想到柯林却被接头人给杀了。汉克说明，他们曾找军事承包商洛根，协调绑架的事情，可洛根随后不知所踪了。

绑匪再次跟苏珊联系之时，道恩他们借助FBI的资源，想锁定绑匪的位置，可没想到让绑匪给识破了，苏珊在电话的一头只听到一声枪响就挂断了。克里斯托弗正为害死德鲁自责之时，巴顿分析了当时的声频，认为枪并没有打中肉体，所以道恩鼓励大家，继续想办法救出德鲁。

塞巴斯蒂安找到了一组残缺指纹，索妮亚让他跟体育馆的员工一起作对比缩小范围，最终得知嫌疑人前特种部队的迭戈，可能就是绑匪。

格雷戈里奥通过FBI的资源，证实绑匪迭戈属于马丁内兹一党，但FBI要求活抓马丁内兹，对于救人质一事不是他们的重点。道恩无法干预FBI的事情，他只能同意雷蒙德的决定，因为这还涉及到他们与墨西哥的关系，可当他准备出发之时，苏珊出现了。

苏珊不为儿子被杀一事怪责道恩，只求道恩将绑匪绳之以法，道恩为此改变了主意，将德鲁可能还活着的事情告诉苏珊，并保证他会带回德鲁。前往抓拿马丁内兹时，道恩便不再按照上头要求去做，而是私自去救德鲁，让克里斯托弗与格雷戈里奥去执行命令抓拿马丁内兹。

道恩救出了德鲁，格雷戈里奥也完成了任务活抓马丁内兹，可雷蒙德却在事后要求格雷戈里奥给他陈述一下救人的细节，他要确定格雷戈里奥他们的所为，是否违反国际法。