第6集：莱尔德为了融入潘妮的朋友圈去学橄榄球。

到了放风筝的季节，大家带着风筝兴高采烈的准备去放风筝。这时，潘妮带着大包小包回家，正和大家碰上。莱尔德说他们要去斗风筝，他邀请潘妮一起去。潘妮说自己要和一群朋友一起看橄榄球比赛，莱尔德觉得自己被丢下了，觉得潘妮不想带自己的朋友见莱尔德，莱尔德很失望。大家都在很开心的斗风筝，莱尔德和谢尔顿一组，谢尔顿很认真在比赛，莱尔德却因为刚才的事情心不在焉，郁郁寡欢。

霍尔德因为看见美女，丢下拉杰一个人比赛就跑走了，害的拉杰输了比赛，回家路上，拉杰很愤怒的骂霍尔德，骂个不停。莱尔德说起自己的烦恼，谢尔顿说潘妮或许是想交新的伴侣，莱尔德听了后更加难过了。

回到家，莱尔德问潘妮聚会如何，他强颜欢笑，问潘妮自己是否让潘妮困窘了，潘妮说当然没有，莱尔德说自己都没有见过潘妮的朋友，潘妮说不见识因为怕莱尔德无聊，莱尔德的敏感让潘妮很抱歉，她邀请莱尔德下周六和自己的朋友一起看橄榄球比赛。为了让自己更合群，莱尔德专门看橄榄球比赛视频，并且学习橄榄球的规则和玩法，这时霍尔德进来，质问拉杰为何在这儿和莱尔德在一起，拉杰说她们早就不再是从前的朋友了，因为每次他们出去，霍尔德都抛下他然后去追美女。

俩人大吵一架，拉杰丢下霍尔德摔门而走。莱尔德还在因为橄榄球困扰，谢尔顿却轻松的说出了橄榄球的所有术语，因为他是德克萨斯州长大的，所以十分擅长。莱尔德请求谢尔顿教自己，他不想自己融不进潘妮的朋友圈，谢尔顿说融入潘妮的朋友圈的办法就是装成白痴。子啊莱尔德的请求下，谢尔顿终于同意。谢尔顿把莱尔德当成一个白痴。

早上，谢尔顿在做很奇怪的起司，莱尔德穿着奇怪又宽大的球衣走出来，谢尔顿嘲笑莱尔德。莱尔德走之前，谢尔顿说莱尔德想融进潘妮的朋友圈是不是想维持和潘妮的性爱关系，莱尔德承认。拉杰一个人在家看电视，霍尔德带了小礼物去向拉杰赔礼道歉，拉杰说自己的风筝可是印度战斗风筝，并且他觉得霍尔德还没意识到自己的错误。霍尔德不停的解释，通之所以爱看美女是因为那些美女身材真的很好，拉杰很生气霍尔德的执迷不悟，霍尔德拿拉杰的缄默症拿出来说事，这个戳痛了拉杰，霍尔德让步，他觉得今天一天都陪着拉杰，拉杰想去哪里他们就去哪里，拉杰妥协。

莱尔德和潘妮的朋友在看橄榄球，莱尔德就算认真做了功课，但是过多的专业名词让莱尔德显得更不合群。这时奇怪的谢尔顿进来借面包，还嘲笑莱尔德鹦鹉学舌，他委婉的向莱尔德解释鹦鹉学舌的意思，莱尔德十分窘迫，谢尔顿邀请莱尔德去放风筝，莱尔德拒绝，他想留在这里看比赛。潘妮委婉的让莱尔德去玩风筝，莱尔德得知比赛才到上半场时，他选择离开。拉杰和霍尔德在公园的长椅上聊天，霍尔德看着一个美女走过，他又想着去追美女，但是看着拉杰的脸，他放弃了，拉杰说刚才那个美女真的对霍尔德笑了，在拉杰的劝说下，霍尔德起身去追美女。