第17集：奇葩木偶男

麦克斯改进了菜单，吸引了一大批潮流人士来自己的店里。为了留住顾客，她们决定赶走店门口的那个表演牵线木偶的人。凯若琳在逼迫下不仅问了那个木偶，那个表演的人还要找她们收钱。麦克斯希望他离开，但是那个人却表示自己的工作是享受政府津贴。终于连凯若琳都忍不住了，她咆哮着要那个人离开，但是那个人却不为所动。麦克斯威胁他说自己要报警，触怒了那个人，那个人跟着她们进到蛋糕店却被被掉在地上的蛋糕滑倒了。他不小心压到那个娃娃，他很惊恐地离开了。

凯若琳跟苏菲炫耀自己的蛋糕店，这时有个人给她们送来了船票，那个操纵木偶的人把凯若琳告上了法庭。凯若琳很苦恼，这时憨走过来告诉女孩们他以前在韩国学过法律，只是还没有毕业就离开了，他觉得自己志不在此。麦克斯和凯若琳对憨充满了期待，但是憨却很不靠谱。没有办法，两个女孩只能去找木偶男让他撤诉。麦克斯和凯若琳带着蛋糕去找木偶男，却发现木偶男的家里全是木偶娃娃。

虽然让麦克斯和凯若琳进去了，但是木偶男却不愿意提及官司。他表示骨折的不是自己而是自己的木偶，那天他摔倒的时候把木偶压坏了。凯若琳和麦克斯觉得很荒谬，木偶男表示自己已经给这个木偶投了保了，麦克斯和凯若琳更加震惊了，因为她们自己都没有投保。没有办法，凯若琳只能和木偶男和解，木偶男提出他周一他要一千美元，但是如果麦克斯再出言不逊的话就不止这个数了。麦克斯和凯若琳去了潮人吧充分发挥了麦克斯的特长，她们总算是凑够了一千美元。

但是木偶男却并没有善罢甘休，他表示她们还要给自己五百美元。麦克斯表示自己一分钱都没有了，凯若琳要麦克斯先出去她自己来劝劝木偶男。结果凯若琳自己都受不了木偶男了，他们只能法庭上见了。麦克斯告诉凯若琳自己把木偶男最珍爱的那个木偶偷走了。木偶男没有办法只能来找她们协商，最后这件事情总算是解决了。