反恐特警队第一季第18集：

当反恐特警队在为部门的巡逻日工作时，洪多前往奥克兰帮助他的妹妹布莱恩娜将生病的父亲搬到洛杉矶。洪多虽然希望一切已经收拾完毕可以立即出发，但他发现尽管医生的医嘱是他不要独自生活，而他却希望留下来。虽然洪多坚持认为他应该坚持自己的计划并搬回洛杉矶与家人团聚，但他最终还是坚持留在奥克兰。在洛杉矶，扎克·卡尔尼克在逃亡，并在寻找他一直约会的女人乔伊·梅耶斯的同时，开枪击伤了他的医生并枪杀了一名旁观者，克里斯和芒福急忙赶到治疗师的办公室。

在将卡尔尼克追踪到一个非法的垃圾场枪店之后，克里斯和芒福德发现他杀死了店长，并带走了突击步枪。在得知卡尔尼克有可能展开疯狂射击时，他们抓紧赶到乔伊的办公室。芒福德负责保护乔伊，克里斯则去缉拿卡尔尼克，结果在一场凶险的肉搏战后，卡尔尼克还是跑掉了，克里斯伤痕累累。她同样担心芒福德会因此认为她不适合反恐特警队的工作。克里斯觉得她必须证明自己，此时一位街头小贩警告他们，卡尔尼克正在计划袭击一辆公交车和车上毫无防备的乘客。因此，在确定了他的路线后，克里斯和小队集结在一起.