反恐特警队第一季第6集：

虽然特里西娅和多诺万·沃森声称，他们不知道为什么会被当作反恐特警队并被入室抢劫，克里斯仍然相信他们十几岁的女儿德西蕾隐瞒了一些实情。洪多向邻居杰克·肯普询问他最近雇佣私人24小时警卫的原因后，开始怀疑他的家人最近是否也遭遇了抢劫。联系过专门从事高端珠宝交易的典当行所有者后，反恐特警队在一个帮派试图卸下从华生家盗来的赃物时实施了抓捕。与此同时，迪肯和卢卡被分配去保护一个令人讨厌的曲棍球运动员。在洪多和斯特里特怀疑另一起抢劫案正在进行的同时，德西蕾承认盗贼拍摄了她的裸照，并以此威胁她在父母面前守口如瓶。

在监控记录确定，威胁德西蕾的其中一人是当地一家夜店的员工后，肯普家十几岁的女儿劳拉也讲述了一个类似的故事，并同意与警方合作。两个女孩表示抢劫团伙的头目和同学巴格利有关，洪多随后确认是她策划了家庭入侵，以作为复仇计划的一部分。与此同时，鲍比·斯塔克把迪肯和卢卡骗到一个酒吧，并在那里诱使一些愤怒的冰球迷攻击他。在德西蕾和劳拉的帮助下，反恐特警队确认了之后的受害者，在另一场抢劫发生的时候及时赶到。