第20集：一具三百年前的骸骨问世

上尉戴伦在拍送葬游行的照片之时之时，被人从背后袭击了他，将戴伦勒死。道恩不明白，葬礼是詹姆斯的葬礼，戴伦本应该参加葬礼，为何会躲在小巷子里拍照，而相机的内存卡还让凶手给拿走了。

詹姆斯的妻子阿米莉亚知道戴伦被杀，伤心地的跑去凶案现场，道恩只能把她带走，免得她心里更难受。阿米莉亚声称，戴伦告诉过她，他没办法参加葬礼，而现场他却出现在葬礼附近的小巷子里。

克里斯托弗和索妮亚去搜查戴伦的公寓时，克里斯托弗突然被人拿枪挟持，他正想叫对方冷静之时，被索妮亚听到了他们的对话。因为索妮亚的声音，持枪者分了神，克里斯托弗便趁此机会偷袭对方，等索妮亚听到动静追上房间之时，克里斯托弗已经受伤了，持枪者已逃跑。

克里斯托弗认为，持枪者的身高足以杀死戴伦，而他前来只为了偷走戴伦家里的一袋骨头，让人很不能理解。洛蕾塔看了那些骨头之后，确定是男性人骨，而塞巴斯蒂安则确定骨头有年头了，起码有三百年的历史，他唯一能找到的就是与骨头DNA相符的后代卡尔。

洛蕾塔在验骨之时，看到克里斯托弗有异样，便替他检查了一下，正好发现克里斯托弗身上有持枪者留下的鞋印，便让克里斯托弗把上衣交给塞巴斯蒂安化验。道恩带人去找卡尔，结果发现他先祖的墓完全空了，而克里斯托弗则在墓地里看到一个鬼祟的人，于是去叫住他。

汉森因为克里斯托弗叫他，他只能马上逃跑，克里斯托弗只好拼命去追，这才逮捕了汉森。汉森被抓后也拒不交代，道恩威胁他谋杀探员未遂，他才说明他与詹姆斯认识，并一起盗了卡尔先祖的墓，找到了那个价值连城的金戒指，可就在他们准备分赃的时候，詹姆斯出车祸死了，而随后戴伦就找上了门，所以他才去戴伦家里找戒指和骸骨，因为只有那具骸骨才能证明赃物的价值，可他只找到骸骨并没有找到戒指。

道恩想要重查詹姆斯的死因，结果没想到挖出棺木一看，里面并没有詹姆斯的尸体，而只有骨灰。道恩派克里斯托弗和索妮亚去查谁在单上勾火化的同时，布罗迪追查赃物交易之时，发现了一个影子账户与卡尔有关。道恩和布罗迪去找卡尔质问他是盗墓人之时，卡尔一直声称他所做的事情是为了找回他的戒指，并不承认布罗迪的指控，布罗迪只好先逮捕他。

洛蕾塔在骨灰里发现了一块骨头，化验DNA后发现，尸体并不是詹姆斯的，而是之前去世的流浪汉无名士。与此同时，在戴伦所拍的照片中，布罗迪他们看到窗户的反光，发现了活生生的詹姆斯出现在镜头下。

洛蕾塔去找给詹姆斯做假的死亡证明的史蒂文，质问他做假的事情的同时，得知詹姆斯昨天联系过他，想要他帮忙给一块骨头做DNA测试。得知詹姆斯要去找骨头，道恩他们于是埋伏在墓地里，等着詹姆斯出现之时逮捕他。詹姆斯被逮捕，他只能救NCIS，不要让他的妻子知道他的所为，他想让他的妻子以为他死了。